「We Wish You a Merry Christmas」 (東京ディズニーシーで2018,2019に行われたショー「イッツ・クリスマスタイム！」で使われた楽曲。原曲はイングランドを起源とするクリスマス・キャロル。) We wish you a merry Christmas 君が楽しいクリスマスを過ごせ…

「Welcome to Christmas」 (東京ディズニーシーで2018,2019に行われたショー「イッツ・クリスマスタイム！」で使われた東京ディズニーシーオリジナルのクリスマスソング。) Here it is First sign of Christmas クリスマスの最初の合図がここにある I know t…

「Rudolph The Red Nosed Reindeer」 (東京ディズニーシーで2018,2019に行われたショー「イッツ・クリスマスタイム！」で使われた楽曲。原曲はジョニー・マークス。) Rudolph the red nosed reindeer ルドルフは赤い鼻のトナカイ Had a very shiny nose とて…

「Santa Baby」 (東京ディズニーシーで2018,2019に行われたショー「イッツ・クリスマスタイム！」で使われた楽曲。原曲はアーサー・キット。) Santa baby 愛しいサンタさん Slip a Sable under the tree for me 私のためにツリーの下にクロテンをそっと置い…

「Let it Snow」 (東京ディズニーシーで2018,2019に行われたショー「イッツ・クリスマスタイム！」で使われた楽曲。原曲はジュール・スタインとサミュエル・カーン。) Oh the weather outside is frightful あぁ、外の天気が荒れている But the fire is so d…

「All I Want For Christmas Is You」 (東京ディズニーシーで2018,2019に行われたショー「イッツ・クリスマスタイム！」で使われた楽曲。原曲はマライア・キャリー。) I don't want a lot for Christmas クリスマスにたくさんの物は求めない There is just o…

「It’s The Most Wonderful Time Of The Year」 (東京ディズニーシーで2018,2019に行われたショー「イッツ・クリスマスタイム！」で使われた楽曲。原曲はアンディ・ウィリアムス。) It's the most wonderful time of the year 一年で一番素晴らしい季節 With…

「We wish you a merriest」 (東京ディズニーシーで2018,2019に行われたショー「イッツ・クリスマスタイム！」で使われた楽曲。原曲はフランク・シナトラとビング・クロスビー。) We wish you the merriest, the merriest 君が最高に楽しい、最高に楽しいこ…

「Dポップ・マジック！」 (東京ディズニーランドで2002年1月15日〜5月31日まで行われたショー「Dポップ・マジック！」のテーマソング) Disney Disney pop! ディズニー ディズニー ポップ！ Disney Disney Disney pop ディズニー ディズニー ディズニー ポッ…

「Treasure the Moment」& 「Your Heart Will Lead You Home」 (東京ディズニーランドで2008年4月15日〜2013年4月5日の間に開催されていた昼のパレード「ジュビレーション！」のテーマソングの1つ) Treasure the Moment 宝物の瞬間 (Treasure the Moment) (…

「アメリカンウォーターフロント (ポートテーマ)」 (東京ディズニーシーのテーマポート「アメリカンウォーターフロント」のテーマソング) Walkin' 'long the waterfront ウォーターフロントに沿って歩く Strollin' by the sea 海沿いの散歩 Just my girl 'n …

「ロストリバー (ポートテーマ)」 (東京ディズニーシーのテーマポート「ロストリバーデルタ」のテーマソング) Somewhere back in time 過去へと遡る場所 A temple gleamed with gold 金色に輝く寺院 Centuries old, 何世紀も前の centuries old, 何世紀も前…

「アラビアンコースト(ポートテーマ)」 (東京ディズニーシーのテーマポート「アラビアンコースト」のテーマソング) Marching onward following our dream of a land in the sand 砂の中の土地を目指して行進する It's a land where nothing what it seems fi…

「ポルト・パラディーゾ (ポートテーマ)」 (東京ディズニーシーのテーマポート「ポルト・パラディーゾ」のテーマソング) To sail into a port of awesome wonders 素晴らしき不思議の一部へと出航する On a breeze that sets your heart and spirit free 心…

「マーメイド・ソング (ポートテーマ)」 (東京ディズニーシーのテーマポート「マーメイドラグーン」のテーマソング) Standing on the deck at midnight 真夜中に甲板に立つ Thinking I was all alone 私は孤独だと思いながら In the darkness I could hear i…

「ポートディスカバリー・テーマ (ポートテーマ)」 (東京ディズニーシーのテーマポート「ポートディスカバリー」のテーマソング) A shore unknown a time and space in a future into be 時間も場所も分からない 未来の港 Where great storms flow like a st…

「ディズニー・ドリームス・オン・パレード」 (「東京ディズニーランド20thアニバーサリー」と同時にスタートし、2006年3月31日〜2008年4月7日の間に行われていた昼のパレード。) in Our kingdom of dreams and magic みんなの夢と魔法の王国で A spell is c…

「When your heart makes a wish」 (2016年4月15日〜2017年3月17日に開催された「東京ディズニーシー15周年“ザ・イヤー・オブ・ウィッシュ”」のテーマソング) The crystals are calling with their grow クリスタルが輝きとともに呼んでいる The shimmer you…

「King of the Jungle」 Oh, summer オー、サマー Oh, summer オー、サマー Yeah, summer! イェイ、サマー！ Summer Banzai サマーバンザイ We'll have a Summer Banzai サマーバンザイが始まる Summer Banzai サマーバンザイ Oh, summer オー、サマー Banza…

「Jungle Splash」 Let's pump up the party パーティーを盛り上げよう Swingin' vine to vine ツルからツルへとぶら下がってスウィングしよう The music's fine, I love the beat! 素晴らしい音楽、このビートが大好き！ Animals are laughin', jumpin' tre…

「Praise to the king」 As the sun begins to fall 太陽が沈み始めると Through the wind I hear the call 風の中から呼ぶ声が聞こえる In the jungle heat ジャングルの暑さの中で It's the pulse of the heart of the beat これはビートの心の鼓動 As the…

「Summer Banzai」 The time has come, 時は来た the time has come 時は来た Welcome home our wandering one! 迷える者よ 私たちの家へようこそ It's Summer Banzai それは“サマーバンザイ” magic's in the air 魔法が空気に広がる Sounds of celebration …

「Oh! Summer Banzai!」 (2019年7月9日〜9月1日まで行われたイベント「ドナルドのホット・ジャングル・サマー」の中でのショーの曲) Oh! Summer Banzai! オー！サマーバンザイ！ Oh weh oh weh oh, oh weh oh weh oh La la la la la la... oh weh oh weh oh …

(2018、2019年に行われた「ディズニー・ハロウィン」でのパレードの曲) We think it's quite hilarious 我々からすればとっても陽気なイベントだ You're feeling so precarious 君は不安に感じているけれど We'll make sure でも私たちは確信してる it's the…

「Happiness is here」 (2013年4月15日〜2014年3月20日に開催された「東京ディズニーリゾート30周年“ザ・ハピネス・イヤー”」のテーマ曲) Oh Oh Oh Oh Oh Come on, let's go HAPPINESS IS HERE おいで、さぁ行こう、ハピネスはここにある Oh Oh Oh Oh Oh It'…