② イッツ・クリスマスタイム！【和訳】

「It’s The Most Wonderful Time Of The Year」

(東京ディズニーシーで2018,2019に行われたショー「イッツ・クリスマスタイム！」で使われた楽曲。原曲はアンディ・ウィリアムス。)

It's the most wonderful time of the year

一年で一番素晴らしい季節

With the kids jingle belling and everyone

子どもたちのジングルベルとみんなが一緒に

telling you be of good cheer

君に喝采してくれる

It's the most wonderful time of the year

一年で一番素晴らしい季節

There'll be parties for hosting

主催するパーティが始まる

Marshmallows for toasting

トースト用のマシュマロがある

And Caroling out in the snow

そして雪の中で賛美歌を歌う

There'll be scary ghost stories

恐ろしいゴーストの物語がある

And tales of the glories of Christmas

そしてクリスマスの栄光ある物語がある

Long long ago

遠い遠い昔

It's the most wonderful time of the year

一年で一番素晴らしい季節

There'll be much mistletoeing and

たくさんのヤドリギがあって

Hearts will be glowing

ハートが輝く

When loved ones are near

愛する人がそばにいる時

It’s the most wonderful time

一番素晴らしい季節になる

It’s the most wonderful time

一番素晴らしい季節

(it’s the most wonderful time)

(一番素晴らしい季節)

It's the most wonderful time of the year

一年で一番素晴らしい季節