④ オー！サマーバンザイ！【和訳】
「Jungle Splash」
Let's pump up the party
パーティーを盛り上げよう
ツルからツルへとぶら下がってスウィングしよう
The music's fine, I love the beat!
素晴らしい音楽、このビートが大好き！
Animals are laughin', jumpin' tree to tree
動物たちが笑って、木々の間を飛び跳ねる
We feel so free, we feel the heat!
自由を感じる、熱気も感じる！
Hot! Hot!
ホット！ホット！
Hotter than the sun
太陽より熱い
Perfect time for dancin'
ダンスするための時間
Made for everyone!
みんなのために作り出そう！
Hot! Hot!
ホット！ホット！
Let the fun begin
楽しく始めよう
One big celebration
大きなお祝い
Let that sunshine in Paradise
パラダイスでその太陽を輝かせよう
Jungle time
ジャングルの時間
Come on you gotta
おいで、君もやらなきゃ
Get into the water
水の中に飛び込んで
Nothing could be hotter than
これ以上熱いものなんてない
Hot Jungle Splash
ホットジャングルスプラッシュ
Everything's better
全てが最高
When the world is wetter
世界中がびしょ濡れになった時
Summer lasts forever now
夏は今から永遠に続くことになる
Hot Jungle Splash
ホットジャングルスプラッシュ
We're singin', yeah!
私たちは歌ってる！
Ay oh, ay oh ay oh, ay oh
Jungle Splash!
ジャングルスプラッシュ！
Ay oh, ay oh ay oh, ay oh
Jungle Splash!
ジャングルスプラッシュ！
Ay oh, ay oh ay oh, ay oh
Jungle Splash!
ジャングルスプラッシュ！
Ay oh, ay oh ay oh, ay oh
Jungle Splash!
ジャングルスプラッシュ！
噴き出すマグマのパワー
炎の魔法よ 届け
すべて包みこめ
Come on you gotta
おいで、君もやらなきゃ
Get into the water
水の中に飛び込んで
Nothing could be hotter than
これ以上熱いものなんてない
Hot Jungle Splash
ホットジャングルスプラッシュ
Everything's better
全てが最高
When the world is wetter
世界中がびしょ濡れになった時
Summer lasts forever now
夏は今から永遠に続くことになる
Hot Jungle Splash
ホットジャングルスプラッシュ
We're singin'
私たちは歌ってる！
Yeah yeah yeah!
We'll have a blast
私たちは爆発しそう！
Jump right in!
すぐに飛び込もう！
Hot Jungle Splash
ホットジャングルスプラッシュ
Yeah yeah yeah!
Let's make it last
さぁ続けよう
Got to love!
恋に落ちてしまおう！
Hot Jungle Splash, yeah!
ホットジャングルスプラッシュ！
Hot! Hot!
ホット！ホット！
Jungle Splash!
ジャングルスプラッシュ！
