③ オー！サマーバンザイ！【和訳】

「Praise to the king」

As the sun begins to fall

太陽が沈み始めると

Through the wind I hear the call

風の中から呼ぶ声が聞こえる

In the jungle heat

ジャングルの暑さの中で

It's the pulse of the heart of the beat

これはビートの心の鼓動

As the moon beams glow

月が輝くように

A passion inside starts to glow

内側の情熱が輝き出す

In the jungle night

ジャングルの夜、

What a sight, glowing bright, here tonight

なんという光景、明るい輝き、この夜

Trumpeting thunderous roar

雷鳴が轟く

Shaking the jungle floor

ジャングルの地面を揺らす

I want some more,

もう少し足りない

make some noise

もう少し音を立てて

I want some more

もう少し足りない

Dance to the hot jungle night beat

暑いジャングルの夜のビートで踊って

Praising the King join us and sing

王を称えて私たちと歌って

Eyes will arise to meet and greet

目と目を合わせて挨拶をするでしょう

Praising the king join us and sing

王を称えて私たちと歌って

Let's celebrate tonight

さあ今夜お祝いしよう

Under the moonlight skies

月明かりの空の下で

The party can not end until the sun will rise

太陽が登るまでパーティーは終われない

Praise the King...

王を讃えよ…

Dance to the hot jungle night beat

暑いジャングルの夜のビートで踊って

Praising the King join us and sing

王を称えて私たちと歌って

Eyes will arise to meet and greet

目と目が出会って挨拶をするでしょう

Praising the king join us and sing

王を称えて私たちと歌って

Dance to the hot jungle night beat

暑いジャングルの夜のビートで踊って

Praising the King join us and sing

王を称えて私たちと歌って

Eyes will arise to meet and greet

目と目が出会って挨拶をするでしょう

Praising the king join us and sing

王を称えて私たちと歌って

Let's celebrate tonight

さあ今夜お祝いしよう

Under the moonlight skies

月明かりの空の下で

The party can not end until the sun will rise

太陽が登るまでパーティーは終われない

Praise the King...Yeah!

王を讃えよ…イェイ！